双语:裴秀智现身韩国总统府 亲手为总统文在寅戴襟章

双语:裴秀智现身韩国总统府 亲手为总统文在寅戴襟章

?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???.

歌手兼演员秀智在青瓦台会见了文在寅总统和金正淑女士。

20? ?? 11? ??? ????? ‘????? ???’? ???. ? ???? ?? ‘?? 2020 ?????’? ?? ?? ????? ?????????? ???? ??? ???? ?? ??? ????.

12月20日上午11时,青瓦台本馆举行了‘爱的果实传递仪式’。当天文在寅总统向正在进行的‘希望2020分享活动’中的爱心果实社会福利共同募捐会捐赠爱心善款,鼓励国民参与。

? ???? “??? ???? ?? ??? ?? ???·??·??· ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??”??? “?? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??”? ????.

文总统强调称:“政府为实现包容福利国家,一直在促进对残疾人,老人,儿童等需要帮助的人的多种政策,为建立更完整的社会安全网,公民的自愿捐款和分享起着至关重要的作用”。

双语:裴秀智现身韩国总统府 亲手为总统文在寅戴襟章

? ???? ??? ?? ???? ????. ? ??? 1? ? ?? ?? ???? ‘???????’ ????. ??? 2015? ???????? 791?? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???, ?? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ????.

秀智和演员郑宝锡也出席了当天的活动。两人均是1亿韩元以上高额捐赠者‘Honor Society’会员。秀智在2015年成为Honor Society的第791个会员,并一直致力于捐款活动。秀智一直支援疑难杂症患者和未婚妈妈,地方低收入层青少年,江原山火火灾当时也进行了捐款。

??? ?? 2007??? ?? ??? ????. ???? ???????? ??? ?? ? ????? ?? ??. ????????? 2014? ????, ?? ????? 2017??? ??? ??.

郑宝锡也是从2007年开始就持续捐赠善行。他成立了社团法人多元文化福利会,帮助校外青少年。2014年加入Honor Society,其夫人基敏贞也从2017年成为该组织会员。

双语:裴秀智现身韩国总统府 亲手为总统文在寅戴襟章

?? ??? ? ???, ???? ? ???? ?? ????? ??? ????. ? ??? ???? ????? ??? ????? ??.

当天,秀智和郑宝锡分别给文在寅总统以及金女士戴上了爱的果实襟章?;瓜蛭脑谝芡撤蚋驹土税墓的P?。

双语:裴秀智现身韩国总统府 亲手为总统文在寅戴襟章

?????????? ??? 20? ‘??? ???’? ?? ??? ??? ??? ???? ????. 2020? 1? 31? ?? 73?? ????. ?? ?? ???? 4257????.

上月20日,社会福利共同募捐会在首尔光化门广场建立了‘爱心温度塔’并开始展开了此活动。此活动截止到2020年1月31日,将持续73天。此次捐赠的目标金额为4257亿韩元。

双语:裴秀智现身韩国总统府 亲手为总统文在寅戴襟章

???

?兼,兼顾

??夫妇俩,两口子

??捐款,捐助